译文
岁月蹉跎,不(bu)得人意,驱骑马儿来到贵乡。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜(sheng)灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
有个少年,腰间佩(pei)带玉块和珊瑚,
那去处恶劣艰险到了这种地步;
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊(jing)惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所(suo)长。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
耎:“软”的古字。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
(11)执策:拿着书卷。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。